KIVT_078 _ KUMARI IMEDEMAA VARJUTEATER: HABENT SUA FATA LIBELLI / Sarvik Pütt teatab: «Kumari herrbaarium» tuleb taas poodidesse _ Postimees 10.11.2026 / Kyrbla MEEZ 12.11.2026
Elulooraamatus «Kumari herrbaarium» ära trükitud teabenõuete, süüteoteadete, kohtumaterjalide, kirjade ja sõnumite tõttu autoriõigusepahandusse sattunud Sarvik Pütt teatab Facebookis, et uus sületäis «Kumari herrbaariumit» on tulnud trükist ning valmis poodidesse minema. Ülalnimetatud dokumendid tuli neist aga eemaldada ning selleks pidi kirjamees astuma äärmuslikke samme. Kuidas eemaldada dokumendid raamatust, mis on juba ära trükitud? Või raamatutest, mis on veel trükkimata, aga kust ei saa lehekülgi vähemaks võtta?
/.../
Aga eksisteerib ka enne nõuet trükist tulnud eriti kummaline versioon, kust tuli kirjad sõna otseses mõttes välja lõigata ning asendada tühjade lehtedega. Sellised tunneb ära liimijälje järgi. «Üle poole oli juba trükitud,» kirjutab Pütt. «Koos trükikojaga leidsime lahenduse. Üks pensionil olev töötaja asus tööle. Ta eemaldas kääridega leheküljed 41–344 ja kleepis asemele 303 uut lehte. Ent oh häda! Kõrvaloleva lehekülje 345 kõige alla paremale oli siiski jäänud üks sõna Kumari Vaimu 1. kirja algusest, mida ei tohtinud tsiteerida. Sellele kleepis pensionär valge teibi (see sõna oli «Tere»).»
Pütt selgitab lõpetuseks, et raamatust ongi kolm varianti. Nüüdseks läbi müüdud esialgne variant, kus kirjad alles on, aga ka ilma kirjadeta tühjade lehtedega variant ning kolmas tühjade lehekülgedega versioon, mille siseserva juures võib tähelepanelikul vaatlemisel avastada liimimisjälje. «See on ikka väga haruldane. Ütelus «habent sua fata libelli» (raamatutel on oma saatus) kehtib «Kumari herrbaariumi» puhul rohkem kui tavaliselt,» ohkab nõude saanud autor.
Pütt selgitab lõpetuseks, et raamatust ongi kolm varianti. Nüüdseks läbi müüdud esialgne variant, kus kirjad alles on, aga ka ilma kirjadeta tühjade lehtedega variant ning kolmas tühjade lehekülgedega versioon, mille siseserva juures võib tähelepanelikul vaatlemisel avastada liimimisjälje. «See on ikka väga haruldane. Ütelus «habent sua fata libelli» (raamatutel on oma saatus) kehtib «Kumari herrbaariumi» puhul rohkem kui tavaliselt,» ohkab nõude saanud autor.
/.../
*
#KumariImedemaaVarjuteater #JuhaniEvangeelium #KumariHerrBaarIum #MihkelMutt #SarvikPütt #MeMoMu #MoPiFF #SonjaKana #LäänerannaJutud #DonArmandoKommipood #MartinAndVendelpommDoKirbla #CabaretLeCiel #KirblaMäluInstituut #ArmandismiohvriteMuuseum #ÜldineHüvang #SuurPluss #SarvikpütiKättemaks #PostitantsukonnGruppMeediakontsern #LendabMesipuuPoole #HowToExplainADeadHareToKajaLotman #WhoTheFuckIsNeleSõber #PLAYBUNNY112026 #MEEZ112026
*
Liputha Jamantell’s endlessly stylish, non-linear and infinitely quotable SUMMER IN KIRBLA is a modern masterpiece, featuring a killer soundtrack and an all-star cast whose characters have become practically ingrained into contemporary culture. I mean, who doesn’t love a Big Terra Maritima Burger or a $5 birdmilkshake? The film is one of, if not the, definitive movie of the 2020’s. Starring Aivar Vendelpomm, Musjöö Liblikas, Don A. Mustvunts, Kalle Mõisaköis, Villy Lopermann, Kürvo Vari, Kaja Lotwoman, Lingas Hõõruja, Kaie Viles, Endel Lepp, and Viive Kaplan. Oh, and Kumari Vaim. (As herself.)
*
Viive Kaplani ooper „Martin Tee suvi Kirblas“ jõuab Opera Kyrbla lavale 2027. aasta 20. augustil. Enne esietendust saab ooperit inspireerinud dokumentaalfilmi 2020. aasta sündmustest Kirblas näha 25. septembri Kürbla Käbifilmide Festivalil. Autor/allikas: KÜKÄFF
https://www.youtube.com/watch?v=r65rcAHqMew
*
https://kultuur.postimees.ee/8580762/mihkel-mutt-teatab-juhani-evangeelium-tuleb-taas-poodidesse Mihkel Mutt teatab: «Juhani evangeelium» tuleb taas poodidesse
Kultuuritoimetus
* «Üks pensionil olev töötaja asus tööle,» ütles Mutt ära trükitud raamatute kohta, kust tuli kirjad eemaldada.
* Muti sõnul eksisteerib raamatust nüüd kolm erisugust varianti.
* Äärmine minimalism on ka Juhan Viidingu lõpuaastate vaimuga igati kooskõlas, põhjendab Mutt.
Elulooraamatus «Juhani evangeelium» ära trükitud hüvastijätukirjade tõttu autoriõigusepahandusse sattunud Mihkel Mutt teatab Facebookis, et uus sületäis «Juhani evangeeliumit» on tulnud trükist ning valmis poodidesse minema. Hüvastijätukirjad tuli neist aga eemaldada ning selleks pidi kirjamees astuma äärmuslikke samme. Kuidas eemaldada kirjad raamatust, mis on juba ära trükitud? Või raamatutest, mis on veel trükkimata, aga kust ei saa lehekülgi vähemaks võtta?
Nimelt kirjeldab Mihkel Mutt, et siis, kui talle saabus nõue raamat müügilt eemaldada, oli esialgse versiooni teine trükk juba peaaegu valmis. «Ja kui üks masin poleks streikima hakanud, oleks raamat köidetud ja kauplustesse jõudnud,» selgitab Mutt. Pärast juristiga konsulteerimist pidas Mutt vajalikuks hüvastijätukirjad eemaldada, aga see osutus keeruliseks ülesandeks. Veel trükkimata raamatute kujundus tuli ümber teha ning juba trükitud raamatutele pidi kääridega kallale minema.
«Selle osaga tiraažist, mis oli ainult küljendatud, läks lihtsamalt, seda sai uutmoodi trükkida,» ütleb Mutt. Kuna muud võimalust ei olnud, otsustas ta jätta kirjade asemel lehed lihtsalt tühjaks. «Ei saa lihtsalt kõike ettepoole tõsta (mille tagajärjel oleks raamat tulnud kaks lehekülge lühem). Ümber tuleb teha tervete poognate kaupa. Ja igal lehel on tekst ju mõlemal poolel. Midagi tulnuks kirjade asemele panna. Mida? Foto? Ikoon? Otsustasin, et olgu püha vaikus, st tühi valge leht. Äärmine minimalism on Juhan Viidingu lõpuaastate vaimuga igati kooskõlas.»
Seetõttu on «Juhani evangeeliumist» valminud eksemplarid, kus hüvastijätukirjadega leheküljed on juba eos trükkimata jäetud.
Aga eksisteerib ka enne nõuet trükist tulnud eriti kummaline versioon, kust tuli hüvastijätukirjad sõna otseses mõttes välja lõigata ning asendada tühjade lehtedega. Sellised tunneb ära liimijälje järgi. «Üle poole oli juba trükitud,» kirjutab Mutt. «Koos trükikojaga leidsime lahenduse. Üks pensionil olev töötaja asus tööle. Ta eemaldas kääridega leheküljed 341–344 ja kleepis asemele kaks uut lehte. Ent oh häda! Kõrvaloleva lehekülje 340 kõige alla paremale oli siiski jäänud üks sõna Juhan Viidingu 1. kirja algusest, mida ei tohtinud tsiteerida. Sellele kleepis pensionär valge teibi (see sõna oli «Armsad»).»
Mutt selgitab lõpetuseks, et raamatust ongi kolm varianti. Nüüdseks läbi müüdud esialgne variant, kus kirjad alles on, aga ka ilma kirjadeta tühjade lehtedega variant ning kolmas tühjade lehekülgedega versioon, mille siseserva juures võib tähelepanelikul vaatlemisel avastada liimimisjälje. «See on ikka väga haruldane. Ütelus «habent sua fata libelli» (raamatutel on oma saatus) kehtib «Juhani evangeeliumi» puhul rohkem kui tavaliselt,» ohkab nõude saanud autor.
Mutt lisab lohutuseks, et kirjades ei olnud midagi põhimõtteliselt uut, mis poleks eelnevatel lehekülgedel olnud juba üksipulgi läbi mõtiskletud. «Aga jah, nad oleks löönud kõigele omamoodi templi või pitseri.»
Kultuuritoimetus
* Muti sõnul eksisteerib raamatust nüüd kolm erisugust varianti.
* Äärmine minimalism on ka Juhan Viidingu lõpuaastate vaimuga igati kooskõlas, põhjendab Mutt.
Elulooraamatus «Juhani evangeelium» ära trükitud hüvastijätukirjade tõttu autoriõigusepahandusse sattunud Mihkel Mutt teatab Facebookis, et uus sületäis «Juhani evangeeliumit» on tulnud trükist ning valmis poodidesse minema. Hüvastijätukirjad tuli neist aga eemaldada ning selleks pidi kirjamees astuma äärmuslikke samme. Kuidas eemaldada kirjad raamatust, mis on juba ära trükitud? Või raamatutest, mis on veel trükkimata, aga kust ei saa lehekülgi vähemaks võtta?
«Selle osaga tiraažist, mis oli ainult küljendatud, läks lihtsamalt, seda sai uutmoodi trükkida,» ütleb Mutt. Kuna muud võimalust ei olnud, otsustas ta jätta kirjade asemel lehed lihtsalt tühjaks. «Ei saa lihtsalt kõike ettepoole tõsta (mille tagajärjel oleks raamat tulnud kaks lehekülge lühem). Ümber tuleb teha tervete poognate kaupa. Ja igal lehel on tekst ju mõlemal poolel. Midagi tulnuks kirjade asemele panna. Mida? Foto? Ikoon? Otsustasin, et olgu püha vaikus, st tühi valge leht. Äärmine minimalism on Juhan Viidingu lõpuaastate vaimuga igati kooskõlas.»
Aga eksisteerib ka enne nõuet trükist tulnud eriti kummaline versioon, kust tuli hüvastijätukirjad sõna otseses mõttes välja lõigata ning asendada tühjade lehtedega. Sellised tunneb ära liimijälje järgi. «Üle poole oli juba trükitud,» kirjutab Mutt. «Koos trükikojaga leidsime lahenduse. Üks pensionil olev töötaja asus tööle. Ta eemaldas kääridega leheküljed 341–344 ja kleepis asemele kaks uut lehte. Ent oh häda! Kõrvaloleva lehekülje 340 kõige alla paremale oli siiski jäänud üks sõna Juhan Viidingu 1. kirja algusest, mida ei tohtinud tsiteerida. Sellele kleepis pensionär valge teibi (see sõna oli «Armsad»).»
Mutt selgitab lõpetuseks, et raamatust ongi kolm varianti. Nüüdseks läbi müüdud esialgne variant, kus kirjad alles on, aga ka ilma kirjadeta tühjade lehtedega variant ning kolmas tühjade lehekülgedega versioon, mille siseserva juures võib tähelepanelikul vaatlemisel avastada liimimisjälje. «See on ikka väga haruldane. Ütelus «habent sua fata libelli» (raamatutel on oma saatus) kehtib «Juhani evangeeliumi» puhul rohkem kui tavaliselt,» ohkab nõude saanud autor.
Mutt lisab lohutuseks, et kirjades ei olnud midagi põhimõtteliselt uut, mis poleks eelnevatel lehekülgedel olnud juba üksipulgi läbi mõtiskletud. «Aga jah, nad oleks löönud kõigele omamoodi templi või pitseri.»
Kommentaarid
Postita kommentaar